О књизи: 1982 / "Златни колац" је прва књига младог киргизског прозног писца Елуубаја Отунчијева, преведена на руски. У причи "Тхе Пут“ радња се одвија током Великог отаџбинског рата у једном од колективних фарми у Киргистану. Аутор приказује тежак живот девојке Тунук, њену драматичну судбину, у којој се преплићу елементи старог и новог начина живота сеоски радници.